L’histoire de Bawar Beriya
En sécurité au Canada, Bawar se joint à l’effort du Réseau de transition des vétérans (RTV) pour aider l’Afghanistan.
« Grâce à l’aide des donateurs du RTV, ma fille va maintenant à l’école au Canada. Elle est ravie de se joindre à ses camarades de cinquième année et adore apprendre dans le domaine des arts et des sciences. Nous sommes reconnaissants qu’elle puisse poursuivre ses rêves. »
Grâce à nos généreux donateurs, le RTV a permis l’évacuation d’Afghanistan de Bawar Beriya et de sa famille après l’effondrement du gouvernement national du pays en 2021. Bawar a été ciblé en raison de son rôle de premier plan au sein d’une ONG canadienne qui travaille à améliorer la vie et les moyens de subsistance des Afghans. Ayant peu de temps pour se préparer, Bawar et sa famille ont pris la décision angoissante de quitter leur maison avec l’aide d’une équipe d’évacuation terrestre du RTV. Ils ont entrepris le périlleux voyage vers le poste-frontière de Torkham, au Pakistan.
CTV News a suivi leur histoire, du Pakistan jusqu’à Edmonton, où ils ont retrouvé la sœur de Bawar, créant ainsi une très belle surprise et des retrouvailles émouvantes. Regardez l’histoire ici (en anglais seulement) :
(Vidéo de CTV – “Watch the moment an Afghan Family was Reunited” – durée : 3min 40 s.).
« Même moi, je pense que je rêve », a déclaré Bawar à CTV News, offrant sa reconnaissance au RTV et au gouvernement canadien.
« Nous serons toujours reconnaissants envers ce pays. C’est notre deuxième maison, et vous verrez, dans les années à venir que nous ferons beaucoup de bien, en travaillant ensemble et en apportant notre contribution à ce pays. »
Projets pilotes de counselling en traumatologie du RTV pour les migrants afghans
Le RTV a accepté l’offre de Bawar d’aider ceux qui sont toujours en Afghanistan !
Aider les Afghans individuellement : en partenariat avec le RTV, Bawar organise désormais d’importants programmes de santé mentale et de transition en ligne pour les Afghans, toujours en Afghanistan et au Pakistan, avant leur arrivée au Canada. Plus de 500 d’entre eux ont reçu les « formations de base et formations approfondies sur les traumatismes, en présentiel et en ligne » du RTV, adaptées des programmes et formations en santé mentale des vétérans du RTV qui existent depuis 22 ans. Elles sont traduites en dari et en pachto, grâce à l’association Canadian Women for Women in Afghanistan (CW4WAfghan).
Ces programmes sur l’État de stress post-traumatique (ÉSPT) sont conçus pour aider les migrants afghans à mieux comprendre leur situation et à faire face aux traumatismes causés par l’obligation de fuir leur foyer, aux expériences de migration involontaire et soudaine ainsi qu’à la transition culturelle inattendue de la vie au Canada. Après avoir suivi tous les modules, chaque participant reçoit un diplôme de l’Institute for Veterans Education and Transition (IVET) de l’Université de la Colombie-Britannique. Bawar aide d’autres Afghans à s’engager dans ces précieux programmes du début à la fin. Ces programmes du RTV sont financés en partie par une subvention du Programme pour la stabilisation et les opérations de paix (PSOPs) d’Affaires mondiales Canada, administrée par l’organisation Journalistes pour les droits humains (JDH).
Aider les familles : Bawar organise également des séances individuelles de counselling en vidéoconférence sur la plateforme Zoom pour les Afghans et leurs familles qui ont du mal à comprendre le processus d’immigration et qui sont en Afghanistan, au Pakistan et dans d’autres pays voisins, en attente de satisfaire aux exigences d’immigration avant de venir au Canada. De plus, il les met en contact avec des conseillers basés au Canada, qui peuvent leur apporter un soutien direct en matière de santé mentale pendant qu’elles franchissent les prochaines étapes de leur parcours d’immigration.
Formation en traumatologie pour les professionnels : Bawar anime des ateliers de formation pour les professeurs et les étudiants du Health Aid College of Nursing and Health Sciences (HACN&HS) d’Islamabad, afin de partager l’expérience du RTV en matière de traumatismes, de connaissance des outils d’adaptation et de pratiques de counselling. L’objectif est de donner aux prestataires de soins pakistanais les outils nécessaires pour reconnaître et aider les Afghans souffrant de traumatismes qui se réfugient au Pakistan en attendant de pouvoir se rendre au Canada.
« La migration est traumatisante, même dans les meilleures conditions. Les migrants doivent reconstruire leur vie à neuf, une tâche que peu, voire aucun, ne peut accomplir par ses propres moyens. » – Bawar Beriya
Bawar a plus de 15 ans d’expérience en tant que professionnel des opérations et de la gestion auprès des communautés internationales en Afghanistan et dans le monde. Ses connaissances, ses compétences interpersonnelles et son expérience de la migration lui permettent d’aider efficacement les Afghans qui cherchent à se construire une nouvelle vie au Canada. Grâce à son aide, le RTV peut partager son expertise en matière de gestion des traumatismes par le biais de ces projets pilotes, alors que nous nous efforçons, non seulement d’évacuer les personnes qui fuient l’Afghanistan, mais aussi, d’atténuer leur anxiété causée par l’attente dans les pays tiers.
Plus important encore, Bawar comprend parfaitement ce que vivent les familles migrantes afghanes.
Ci-dessous, des photos du voyage éprouvant de sa famille élargie lors de leur évacuation vers le Pakistan via la frontière de Chaman :
Un voyage risqué : la famille de Bawar lors d’une évacuation par la route vers le Pakistan, financée par les donateurs du RTV.
En sécurité au Canada : Après des mois à tenter de fuir l’Afghanistan, Bawar et sa famille arrivent sains et saufs à Edmonton, grâce aux donateurs du RTV.(Photo CTV News).
